composto dai sigg.ri

prof avv. Adolfo di Majo presidente

avv. Danilo Laurenti arbitro

prof. avv. Federico Tedeschini arbitro

prof. avv. Ernesto Stajano arbitro

avv. Francesco da Riva Grechi arbitro

costituito in Roma in data 11 marzo 2002, con l'assistenza del segretario avv. Emanuele Squarcia, ha emesso il seguente

LODO

per la risoluzione della controversia

TRA

la A.I.F. Agenzia Ippica di Longhi Augusta & C, in persona del sig. Vittorio Brambilla, più altre 170, tutte rappresentate e difese, come da procure appositamente rilasciate contestualmente all'atto di nomina di arbitro, dagli avv.ti prof. Filippo Sarta e Filippo Lattanti, nel cui studio in Roma, v. GAP. da Palestina, 47, sono elettivamente domiciliate, da un lato

E

Il Ministero dell’Economia e delle Finanze, in persona del Ministro pro tempore, ed il Ministero per le Politiche Agricole e Forestali, in persona del Ministro pro tempore, rappresentati e difesi, per legge, dall'Avvocatura Generale dello Stato, e segnatamente dal vice avvocato generale Ivo Braguglia e dall'avvocato dello Stato Alessandro De Stefano, ed elettivamente domiciliati presso l'Avvocatura Generale dello Stato, in Roma, v. dei Portoghesi, 12,

a seguito della domanda proposta dalla AIF + 170, con atto di nomina di arbitro, notificato in data 6 luglio 2001 alla controparte.

........ Omissis

Infine, il dott. Ferrara dell’Unire ed il dott. Marini hanno confermato che il malfunzionamento dipende dalla mancata corretta applicazione da parte del Ministero dell’Economia e delle Finanze.

........ Omissis

P.Q.M.

il collegio arbitrale, definitivamente pronunciando sulle domande di cui sopra,

4. dichiara che le Agenzie attrici hanno facoltà di trattenere quanto loro qui riconosciuto a titolo di danno dai cc.dd. minimi garantiti, cui sono tenute ai sensi della convenzione, ove sufficiente all'incombente;

Così deliberato e sottoscritto in Roma, dagli arbitri in conferenza personale, il 26 maggio 2003.